No fucking way did the Post pay $5,500 for a photo of a car surrounded by snow. If I were the lawyer for Black China I would to the NY Post and get document proof how much Sadowski got paid for that license and submit to the court that Sadowski submitted fraudulent documentation to the court.
I agree with your points and, if you read through BackChina's motion for summary judgement, you'll see that Sadowski's invoice to the NY Post is supposedly for the supply of eleven photographs in total, so $500 each.
$500 is a believable license fee for newsworthy images that the Post couldn't obtain from any other source. In my early years as a photographer, a local newspaper forgot to apply to have one of their staff photographers shoot a "Pussycat Dolls" concert. It was the first leg of their tour in the country so it was a big deal. The agency I was working with at the time was paid €625 for just one shot that ran as a double-truck in the paper along with their writer's review of the show, with my cut being 60%
Weeks later, their staff photographer and I wound up talking about how I didn't see him at the show. I told him how much I'd been paid for the shot, and he steadfastly argued that there was
no way his paper would have ever paid that much for a concert picture. I just shrugged and said that my commission statement says otherwise.
Anecdote aside, It still bothers me that Sadowski's invoice has no line-by-line breakdown of the number of photographs supplied or license terms/restrictions for each image, let alone descriptors of the shots licensed.
The only leeway I'm prepared to cut Sadowski in this regard is that many creatives are absolutely hopeless at the business side of their craft, and simply don't know how to write up a robust licensing document/invoice. It's not something that's taught at college and university courses for the arts and, if a person has fallen into self-employment on the back of their hobby/passion, it's possibly not something they've ever been taught.
You can be a great photographer but, if you suck at running a business, you'll quickly find yourself out of your depth or worse... a lack of structure to your business operations can leave you hamstrung in situations where you're asked to provide evidence of having done something, like having licensed eleven photographs to a newspaper.